체르노빌 사진이 왜 나와? MBC 올림픽 중계 '대형 사고'

국가 소개 부적절한 이미지 사용 잇달아
아이티엔 분쟁 사진, 엘살바도르엔 비트 코인 사진 써
MBC "우크라이나 등에 사과"

MBC가 23일 2020 도쿄올림픽 개막식 생중계 때 내보낸 우크라이나 체르노빌 원전 사고 이미지. 방송 캡처

MBC가 23일 2020 도쿄올림픽 개막식 생중계를 하면서 우크라이나를 소개할 때 구 소련 체르노빌 원자력 발전소 사고 사진을 쓰는 대형 방송사고를 냈다. 국제적 행사에서 최악의 방사선 누출 사고로 불리는 사건을 떠올리게 하는 사진을 써 외교적 결례를 범했다는 비판이 나온다.

사고는 우크라이나 선수단 소개 장면에서 벌어졌다. 선수단 입장시 화면 왼쪽 상단에 각 국가를 대표하는 사진이 쓰였는데, 이 과정에서 체르노빌 원전 사고 후 모습이 담긴 사진이 쓰인 것이다. 1986년 4월 발생한 이 사고는 우크라이나 키예프 북쪽, 벨라루스 접경 지역에 위치한 제4호기 원자로가 폭발해 벌어졌다. 방사선 피폭으로 최소 56명이 사망했고, 20만여 명이 사고 정화 및 복구 작업에 투입돼 평균 100밀리시버트(mSv)의 방사선에 노출된 것으로 알려졌다. 우리나라로 치면 삼풍백화점 붕괴 사고 후 사진을 쓴 것처럼 매우 부적절했다는 지적이다.

방송 직후 사회관계망서비스(SNS)등 온라인엔 '이 정도면 한 국가에 대한 극단적 모독이다. 진심 어린 사과를 해야 한다'(rhein****), '굳이 축제날에 가장 아픈 역사를 꺼내는 건 무슨 저의이고, 무례인가'(elfu****), '사실상 공영방송인 MBC 가 우크라이나 사진에 체르노빌 사고 사진을 올리면 당연히 외교 문제로 번질 수 있다'(Ac****) 등의 글이 줄줄이 올라왔다. 10년 전 일본의 후쿠시마 원전 사고를 풍자하는 이미지로 썼다 해도 용납할 수 없는 사진 활용이라는 의견이 주를 이뤘다.

MBC가 23일 2020 도쿄올림픽 개막식 생중계 때 내보낸 아이티 소개 장면. 왼쪽 상단에 현지 정치적 분쟁을 떠올리는 사진을 써 논란을 빚었다. 방송 캡처

MBC의 방송사고는 여기서 그치지 않았다. 아이티를 소개할 때엔 현지 분쟁 상황을 떠올리게 하는 사진을 썼다. 화면에 쓰인 사진엔 아이티 국기를 든 시민들 뒤로 검은 연기가 피어 올랐다. 사저를 침입한 괴한의 총격으로 조브넬 모이즈 아이티 대통령이 사망해 극심한 혼돈에 빠진 현지 상황을 전혀 고려하지 않았다는 지적이다.

MBC가 23일 2020 도쿄올림픽 개막식 생중계 때 내보낸 엘살바도르 소개 장면. 왼쪽 상단에 비트코인 사진을 써 부적절했다는 지적이 나왔다. 방송 캡처

파키스탄 소개도 부적절했다. MBC는 파키스탄을 '종교 갈등으로 1947년 인도로부터 분리'라고 자막 처리했다. 역사적 사실이라고 해도 해당 국가의 어둡고 아픈 일을 굳이 꼭 뽑아서 소개할 필요가 있었냐는 점에서 상당수 시청자가 당황스러워했다.

엘살바도르 소개 때 자료화면으로 비트코인 사진을 활용한 것도 선을 넘었다는 반응이다. 엘살바도르가 비트코인을 법정 화폐로 채택하긴 했지만, 현지에서 반대 시위가 거세고 그 배경도 경제난 때문이라 조롱으로 비칠 수 있기 때문이다.

MBC가 23일 2020 도쿄올림픽 개막식 생중계 때 불거진 일부 국가 소개 실수에 사과하고 있다. 방송 캡처

MBC 개회식 중계진은 방송 말미에 "오늘 중계방송에서 우크라이나, 아이티 등 국가 소개 시 부적절한 사진이 사용됐다"며 "이 밖에 일부 국가 소개에도 부적절한 사진과 자막이 사용됐다. 우크라이나를 비롯한 해당 국가와 시청자 여러분께 사과드린다"고 자막 등을 통해 사과했다.

양승준 기자 comeon@hankookilbo.com