블론디 11월 19일자

우와! 저거 부모님 사진인가요?

넵! 노먼 록웰 그림에 나오는 미국의 전형적인 가족이지요.

그게… 이쑤시개랑 문신만 빼고요.

말문이 막히는 순간이네요!

* Norman Rockwell: 1920년대부터 1960년대에 이르기까지 The Saturday Evening Post라는 미국 유명 잡지의 표지 그림을 그린 작가이며, 행복이 넘치는 전형적인 미국의 가정 모습을 주제로 한 작품이 많음

Norman Rockwell’s illustrations depict the good old American way of life, including families at the dinner table. And Lou’s picture actually does look very similar except for that one difference!

노먼 록웰 그림은 저녁식사를 하고 있는 가족 등 미국 특유의 가정생활을 정겹게 보여줍니다. 루의 사진도 그런 그림과 굉장히 비슷하긴 하지요, 루가 말한 중요한 차이점 하나만 빼면요!