새 학년 되니까 학교가 더 힘드니?
완전요! 에밀리가 그러는데 벤이 날 좋아한대요, 하지만 난 아직도 올리버를 좋아하거든요.
그런데 올리버가 방금 자기는 코젯에 미쳐있다고 에밀리한테 문자를 보냈는데 코젯은 벤을 좋아해요, 다 망한 거지요.
엄마는 학교 공부 같은 걸 말한 건데.
아, 그래요, 엄마, 그것도 어렵긴 해요!
Challenges at school have a different meaning for the mother and daughter. For Cookie, school seems to be all about dating and boys!
엄마와 딸에게 학교에서의 어려움이라는 게 완전히 다른 의미이네요. 쿠키에게는 학교생활에서 가장 중요한 건 연애이지요!