블론디 10월 2일자

코라, 미안하지만, 오늘 밤에 당신이랑 오페라에 못 가게 됐어요… 갑자기 일이 확 몰려서요.

그래요, 나도 당신만큼이나 섭섭해요.

오늘 기분이 정말 좋아 보이시네요, 사장님.

운 좋게도 일이 확 몰렸어, 자네!

Mr. Dithers has all the reasons to be happy. He gets to stay at work late and also skip going to the opera with wife!

디더스 사장님이 기분 좋으실 만 하네요. 늦게까지 일도 하고, 부인과 오페라 가는 일도 빠져 나가게 되었으니까요!