글자 크기 설정

오는 29일 발매될 설리의 첫 싱글 앨범 '고블린(Goblin)'. SM엔터테인먼트
 Sulli's solo comeback befuddles fans 
 설리의 솔로 컴백에 팬들 '어리둥절' 

Sulli, an ex-member of K-pop girl group f(x), announced the release of her new solo album "Goblin," Monday. Fans had mixed reactions to her unexpected change of direction, as Sulli withdrew from the group to focus on her career as an actress.

케이팝 걸그룹 f(x)의 전 멤버 설리가 새 솔로 앨범 '고블린'을 발표한다고 월요일 발표했다. 팬들은 연기에 집중하겠다는 이유로 그룹을 탈퇴한 설리의 예상치 못한 행보에 복잡한 심경을 나타냈다.

Sulli will release her new special single "Goblin" on June 29, her agency SM Entertainment announced on Monday. The single release consists of three tracks, "Goblin," "Sailor Moon" and "Dorothy." Sulli participated in writing the lyrics for all three songs.

설리가 새로운 스페셜 싱글 앨범 '고블린'을 29일 공개한다고 그녀의 소속사 SM엔터테인먼트가 월요일 발표했다. 그녀의 싱글 앨범은 '고블린' '세일러문' '도로시' 세 곡으로 구성된다. 설리는 세 곡의 작사에 참여했다.

However, Sulli's sudden change of mind to embark on a solo career bewilders fans who have been waiting for f(x) to reunite.

하지만 설리의 급작스러운 솔로 가수 활동 결정은 f(x)의 재결합을 기다리는 팬들을 어리둥절하게 만들었다.

"I thought Sulli went out from the group because she didn't want to sing. I don't understand why she is suddenly coming back as a solo singer," one Twitter user wrote.

한 트위터 사용자는 "설리는 노래하기 싫어서 f(x)를 탈퇴한 것으로 안다. 왜 갑자기 솔로 가수로 컴백하는지 모르겠다"고 트윗을 올렸다.

Another user said, "I have been waiting for years for f(x) to return, and they are releasing a solo for Sulli? I blame the agency."

또 다른 팬은 "f(x)의 컴백을 오랜 시간 기다려왔다. 이 와중에 설리 솔로앨범이 나온다고? 이는 소속사의 잘못"이라고 말했다.

Sulli debuted as a member of f(x) in 2009 and left the group in August 2018. At the time she said she wanted to "focus on acting rather than singing." Fans showed some disappointment upon her departure, but supported her new career path.

설리는 걸그룹 f(x)의 멤버로 2009년 데뷔해 작년 8월 그룹을 탈퇴했다. 설리는 탈퇴 당시 "노래보다 연기에 집중할 것"이라고 말했다. 팬들은 그룹을 떠나는 설리에 실망감을 보이며 그녀의 새로운 도전을 응원했다.

After Sulli decided to drop out from f(x) and focus on her acting career, the group worked with four members, but only participated in short-term projects.

설리가 f(x)를 떠나 배우활동에 집중하기로 발표한 후 f(x)는 4명의 멤버로 활동을 이어갔지만, 단기 프로젝트에만 모습을 비쳤다.

The group's last official album was "4 Walls / COWBOY" which was released in Japan in 2016.

2016년 일본에서 발매된 '4 Walls / COWBOY'가 이들의 마지막 앨범이다.

The other four members parted ways for their own careers ― Luna and Amber releasing solo albums, Crystal as an actress and Victoria working as a celebrity in China.

남은 네 명의 멤버들도 각자의 활동을 위해 흩어졌다. 루나와 앰버는 솔로 앨범을 냈고 크리스탈은 배우로, 빅토리아는 중국에서 연예인으로 활동하고 있다.

Meanwhile, Sulli participated in the film "Real," in which Kim Soo-hyun was the male lead. But the film received poor reviews from critics. She also made appearances on online reality show "Jinri Market."

한편 설리는 배우 김수현이 주연을 맡은 영화 '리얼'에 출연했지만, 영화는 비평가들에게 최악의 영화라는 평가를 받았다.

On the day of her solo release, she will hold a fan meeting-concert "Sulli's Special Stage Peaches Go!blin" at SM Town Theater in Samseong-dong, southern Seoul.

설리는 솔로 앨범 발표 당일에 서울 강남 삼성동 코엑스 SM 타운시어터에서 팬미팅 콘서트 '설리스 스페셜 스테이지 - 피치스 고!블린’을 연다.

She will also appear on JTBC's reality show "The Night of Hate Comments," which will premiere this Friday.

설리는 오는 금요일 첫 방송 예정인 JTBC의 새 예능프로그램 '악플의 밤'에도 출연한다.

코리아타임스 홍지민

“시사와 영어를 한 번에” Korea Times Weeklywww.koreatimes.co.kr/weekly.htm

web_cdn

저작권자 © 한국일보 무단전재 및 재배포 금지