블론디 3월 22일자

저는 프랭키, 기술지원팀 수석 고문이에요.

고객님의 컴퓨터 문제를 기꺼이 도와드릴게요.

하지만 서둘러야 돼요. 우리 엄마가 좀 있으면 저를 스케이트 공원에 태워다 주러 오실 거거든요.

The tech support sounds like a rather young person. Someone young enough to need the mother to drive him or her around to places!

아무리 요즘은 젊을수록 IT기술에 능숙하다고 하지만, 이 기술지원팀원은 정말 어린 친구 같아 보이네요. 얼마나 어리냐면 어디 갈 때 엄마가 와서 차를 태워줘야 할 정도로요!