블론디 2월 11일자

여보, 닭고기 수프를 먹으면 감기가 더 빨리 나을 수도 있어요.

훌쩍! 고맙긴 한데 그건 아줌마들이 그냥 하는 얘기예요.

그럴지도 모르지만, 해 볼 만은 하잖아요.

여보, 나는 닭고기 수프라고 말했던 거 같은데요!

훌쩍, 무슨 말인지는 내가 제일 잘 알아요!

Blondie told him one thing, but Dagwood heard another. Dagwood has a way of interpreting things to satisfy his appetite!

블론디가 말한 것과 대그우드가 들은 것은 차이가 좀 있네요. 대그우드는 자기가 들은 말을 자기만의 방식으로 해석할 때가 있답니다!