블론디 10월 13일자

실례합니다, 선생님… 샌드위치 하나 얻어먹을 수 있을까요?

물론이지요.

만드는 동안 이 낙엽 좀 모아 주실 수 있나요?

어머! 고작 별 것 아닌 샌드위치 하나잖아요, 요리가 40개 나오는 코스 식사가 아니고요!

The man is happy to accept a free sandwich, but not so willing when it comes to doing a little bit of work in return!

이 남자는 공짜 샌드위치는 좋아하면서도, 반대로 남이 자기에게 부탁하는 가벼운 일조차 사양하고 있네요!